В PDF нет единственного прямоугольника
Страница PDF может содержать несколько рамок с разными назначениями. MediaBox задаёт внешнюю область страницы. TrimBox описывает готовый формат после обрезки, BleedBox — область вылетов, а CropBox управляет видимой или выводимой областью в ряде приложений. Эти значения не обязаны совпадать. Поэтому сообщение «размер PDF неправильный» сначала следует уточнить: человек измерил готовый продукт, весь лист с метками или только область, которую показывает просмотрщик.
Для производственного обмена полезно иметь явно заданный готовый формат. Тогда программа спуска получает геометрическую опору, а не пытается определить край по нарисованным меткам. Метки — графические объекты; сами по себе они не заменяют рамку TrimBox. Визуально убедительный файл может содержать страницы с разными рамками, и ошибка обнаружится лишь при размещении на печатном листе либо при автоматической обрезке электронного превью.
Учебный пример A5
Пусть требуется листовка 148 × 210 мм с вылетами 3 мм. TrimBox должен описывать 148 × 210 мм, а BleedBox при симметричном расположении — 154 × 216 мм. MediaBox может быть ещё больше, если в него включены метки или служебная информация. Наличие такого внешнего размера не означает, что саму листовку надо уменьшать: проверяют отношение рамок и положение содержимого.
Если заказчик прислал PDF размером 154 × 216 мм без указанного готового формата, нельзя автоматически принять центральные 148 × 210 мм за истину. Возможно, это самостоятельный нестандартный формат без вылетов. Запросите подтверждение размеров или сравните файл с техническим заданием. Изменение рамок в Acrobat может скорректировать описание страницы, но оно не дорисует недостающую фотографию и не восстановит содержимое, уже удалённое при экспорте.
Рамка и содержимое проверяются отдельно
Полезно временно включить показ рамок и осмотреть, где заканчиваются заливки. Возможны два независимых дефекта: неверно записанные размеры и корректные размеры при пустом вылете. Первый иногда исправляется настройкой документа, второй требует работы с графикой. Зелёный результат проверки геометрии поэтому не равен готовности макета. У многостраничного издания нужен контроль всего диапазона: обложка, вкладка и основной блок могут законно иметь разные размеры.
Особая осторожность нужна после команды обрезки страниц. Некоторые операции меняют отображаемую рамку, сохраняя объекты за её пределами. В другом просмотрщике или при последующем редактировании они могут снова стать видимыми. Это производственная причина не хранить замечания, черновые варианты или лишние изображения в скрытых полях финального файла. Для чистоты передачи экспортируют проверенный диапазон из исходного документа и отдельно проверяют итоговые рамки.
Что записать в техническое задание
Укажите размер готовой страницы в миллиметрах, внешние вылеты, необходимость меток и способ передачи полос. Для книги уточните, нужен ли PDF постранично либо отдельный файл обложки с корешком. Слово «разворот» без пояснения неудобно: оно может означать дизайнерский разворот, печатную пару страниц или целую раскладку на листе. Чёткое описание исключает неверное автоматическое масштабирование на последнем этапе.
- Сверьте ширину и высоту TrimBox с заказом.
- Проверьте BleedBox и реальное продолжение фонов.
- Сравните размеры всех страниц, включая пустые и обложку.
- Не уменьшайте весь документ только ради совпадения внешнего размера с готовым форматом.
- После любой правки рамок снова откройте файл и проверьте масштаб контрольным измерением.
Источники и проверка
Учебные примеры объясняют принцип. Материал, технологические значения и критерии приёмки согласуйте с исполнителем для своего заказа.
